J’ai confectionné ces derniers jours cette veste et ce pantalon en clò mòr (tweed écossais), d’après une demande particulière (je couds uniquement sur demandes précises; ce qui s’appelle du modélisme. Je ne suis pas styliste); la veste est doublée en chanvre https://www.naturellementchanvre.com/fr/, et est inspirée de la forme des vestes soufi; le pantalon est inspiré du pantalon Le Laboureur; ses fonds de poches sont en lin. Ce tweed d’une grande beauté vient d’une île écossaise, Isle of Harris.
Site web d’où vient ce clò mòr: https://www.harristweedisleofharris.co.uk/index.php/history/early-history-of-harris-tweed (l’histoire est surprenante et intéressante!)
Tissage du clò mòr : https://images.app.goo.gl/hjVvBYA7JxpNQmPQ9
La chemise est une de mes confections des années passées, elle a quasiment une forme du XIXème siècle, à ceci près: les têtes de manches et emmanchures sont XXème siècle. Elle est en métis ancien (moitié lin, moitié coton).
Tapadh leibh Ewann airson an òrdugh seo!
(aide pour les langues: copier le texte et le coller dans google traduction!!)
“The real reason I like natural fabrics is not just because they are traditional, but because of their provenance. I like the thought that, for example, a favourite tweed jacket was once a sheep, living upon a mountain in Scotland.”
― Fennel Hudson, A Meaningful Life – Fennel’s Journal – No. 1
Karen Tréguier 